{"id":24164,"date":"2025-11-27T12:00:00","date_gmt":"2025-11-27T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/?p=24164"},"modified":"2025-11-27T10:19:24","modified_gmt":"2025-11-27T15:19:24","slug":"canada-ukraine-surgical-aid-program-returns-to-ukraine-for-the-first-time-since-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/canada-ukraine-surgical-aid-program-returns-to-ukraine-for-the-first-time-since-2022\/","title":{"rendered":"Le Programme d\u2019aide chirurgicale\u00a0Canada\u00a0Ukraine\u00a0pour\u00a0la premi\u00e8re fois de retour en Ukraine\u00a0depuis\u00a02022"},"content":{"rendered":"\n

Toronto, ON \u2013\u00a027\u00a0novembre\u00a02025<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0Apr\u00e8s avoir men\u00e9 ses missions chirurgicales en Pologne depuis l\u2019invasion \u00e0 grande \u00e9chelle de la Russie\u00a0en\u00a02022,\u00a0le\u00a0Programme d\u2019aide chirurgical\u00a0Canada\u00a0Ukraine\u00a0(PACCU)<\/strong>\u00a0a effectu\u00e9 son retour en\u00a0Ukraine\u00a0cet automne.\u00a0Initiative humanitaire men\u00e9e par le\u00a0Dr.\u00a0Oleh\u00a0Antonyshyn<\/strong>,\u00a0son fondateur\u00a0et chirurgien en chef,\u00a0les\u00a018\u00e8mes\u00a0missions\u00a0FCU-PACCU\u00a0ont\u00a0permis de r\u00e9aliser des interventions chirurgicales\u00a0complexes\u00a0de reconstruction sur des v\u00e9t\u00e9rans et des personnes civiles bless\u00e9s en Ukraine durant la guerre,\u00a0marquant ainsi une \u00e9tape de toute premi\u00e8re importance dans le r\u00e9tablissement de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins chirurgicaux de pointe sur le territoire ukrainien.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202f\u00catre de retour sur le sol ukrainien et pouvoir \u00e0 nouveau travailler c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec nos coll\u00e8gues a \u00e9t\u00e9 un moment tr\u00e8s pr\u00e9cieux\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr. Oleh Antonyshyn, MD FRCSC<\/strong>. \u00ab\u202fNotre \u00e9quipe chirurgicale du PACCU a r\u00e9alis\u00e9 52 op\u00e9rations reconstructives majeures, dont 9 interventions microchirurgicales sur des lambeaux de tissus libres, et assur\u00e9 88 consultations en seulement 12 jours. Il s\u2019agit des missions les plus efficaces et ayant le plus de coh\u00e9sion \u00e0 ce jour, t\u00e9moignant de la r\u00e9silience et du professionnalisme des \u00e9quipes m\u00e9dicales canadiennes et ukrainiennes\u202f\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9quipes chirurgicales ont r\u00e9alis\u00e9 ses op\u00e9rations en partenariat avec le Sunnybrook Health Sciences Centre,<\/strong> le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 d\u2019Ukraine<\/strong>, et l\u2019h\u00f4pital clinique municipal d’urgences de Lviv (centre de r\u00e9adaptation Unbroken<\/strong>) et l’h\u00f4pital clinique r\u00e9gional de Volyn \u00e0 Lutsk<\/strong>.   <\/p>\n\n\n\n

Ces missions \u00e9taient compos\u00e9es de chirurgies orthop\u00e9diques, de chirurgies reconstructives cr\u00e2niofaciales, de neurochirurgies, de chirurgies plastiques, mais comportaient aussi des anesth\u00e9sies, et des sp\u00e9cialistes en soins infirmiers, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e sur la formation de chirurgiens locaux et sur la construction de capacit\u00e9s en mati\u00e8re de soins traumatologiques avanc\u00e9s sur le long terme.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fLes besoins en mati\u00e8re d’expertise orthop\u00e9dique et reconstructive sont effarants\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre. Michelle Hladunewich, MD, MSc FRCPC<\/strong>. \u00ab\u202fNotre retour en Ukraine ne se r\u00e9sumait pas \u00e0 fournir une aide chirurgicale imm\u00e9diate; il s\u2019agissait de transf\u00e9rer des connaissances et de renforcer les syst\u00e8mes qui permettront la prise en charge de milliers de futurs patients ayant surv\u00e9cu \u00e0 des blessures d\u00e9vastatrices\u202f\u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

Les missions du PACCU de cet automne 2025 ont \u00e9t\u00e9 rendues possibles gr\u00e2ce au soutien des donatrices et donateurs de la Fondation<\/strong>  Canada-Ukraine (FCU)<\/strong> et de ses partenaires. La FCU a organis\u00e9 une campagne nationale de collecte de fonds cet automne qui a rassembl\u00e9 plus d\u2019un million de dollars canadiens au b\u00e9n\u00e9fice de programmes m\u00e9dicaux, permettant au PACCU de programmer des missions suppl\u00e9mentaires pour traiter les d\u00e9formations post-traumatiques cr\u00e2niofaciales et des extr\u00e9mit\u00e9s qui touchent les victimes de guerre civiles et militaires. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fLes missions du PACCU illustrent parfaitement ce que le soutien canadien rend possible\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Valeriy Kostyuk<\/strong>, directeur ex\u00e9cutif de la Fondation Canada-Ukraine<\/strong>. \u00ab\u202fChaque contribution est directement investie dans des soins chirurgicaux, des formations et le r\u00e9tablissement de celles et ceux qui ont tout donn\u00e9 pour la libert\u00e9 de l’Ukraine. Le retour du PACCU en Ukraine est un signe \u00e0 la fois de confiance et de progr\u00e8s, c\u2019est la preuve que nos efforts collectifs contribuent \u00e0 reconstruire la r\u00e9silience m\u00e9dicale du pays.\u202f\u00bb  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cr\u00e9dit photo\u202f: Programme d\u2019aide chirurgicale Canada Ukraine (PACCU)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le PACCU, \u00e9tabli en 2014 sous la houlette du Dr. Oleh Antonyshyn et de la FCU, a men\u00e9 \u00e0 bien 18 missions chirurgicales <\/strong>\u00e0 ce jour, a soign\u00e9 des milliers de patientes et patients<\/strong> et a pratiqu\u00e9 des centaines d\u2019interventions de chirurgie reconstructive <\/strong>sur des victimes de guerre. Chaque mission est compos\u00e9e de formations approfondies, afin de veiller au transfert de connaissances portant sur des techniques chirurgicales avanc\u00e9es \u00e0 des m\u00e9decins ukrainiens et au maintien d’une excellence m\u00e9dicale sur le long terme, bien apr\u00e8s le retour des \u00e9quipes chez elles. <\/p>\n\n\n\n

Pour de plus amples renseignements sur la FCU et pour faire un don afin de financer les missions chirurgicales de reconstruction et donner aux professionnels de sant\u00e9 ukrainiens les outils et les ressources dont ils et elles ont besoin pour sauver des vies, nous vous invitons \u00e0 vous rendre sur cufoundation.ca\/fr.<\/a>  <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

M\u00e9dias sociaux\u202f: <\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Instagram\u202f:<\/strong> <\/a>@canadaukrainefoundation<\/a>  <\/p>\n\n\n\n

Facebook\u202f: <\/strong>@cufoundation<\/a>  <\/p>\n\n\n\n

YouTube\u202f: <\/strong>@canada-ukrainefoundation2010<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Relations m\u00e9dias\u202f:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Zai Karim <\/strong>zai@kaphacommunications.com<\/a> – 647-983-6669 <\/p>\n\n\n\n

Shannon Kenney <\/strong>shannon@kaphacommunications.com<\/a> – 416-770-0359 <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00c0 propos de la Fondation Canada-Ukraine <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Fond\u00e9e en 1995 lors du 18e Congr\u00e8s des Ukrainiens-Canadiens (CUC), la Fondation Canada-Ukraine (FCU) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour coordonner, d\u00e9velopper et fournir de l’aide humanitaire de la part des Canadiennes et Canadiens \u00e0 l’attention de l\u2019Ukraine. La FCU continue de jouer un r\u00f4le essentiel en tant qu\u2019organisme de bienfaisance national, dont l\u2019objectif est de surveiller, promouvoir et soutenir des initiatives d’aide humanitaire. Sa mission consiste entre autres \u00e0 \u00e9valuer des projets, favoriser la collaboration entre les organismes fournissant de l’aide, \u00e9tablir des priorit\u00e9s strat\u00e9giques et s’assurer que les ressources soient affect\u00e9es \u00e0 des domaines o\u00f9 leur port\u00e9e puisse \u00eatre maximis\u00e9e. La FCU assure \u00e9galement un r\u00f4le de lieu d\u2019\u00e9change pour les personnes et organismes des secteurs communautaire, priv\u00e9 et public qui ont \u00e0 c\u0153ur de soutenir l’Ukraine. Outre son action \u00e0 l’\u00e9tranger, la FCU appuie \u00e9galement des initiatives li\u00e9es \u00e0 ces objectifs et activit\u00e9s au Canada.cufoundation.ca<\/strong><\/a>\/fr<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos du PACCU <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le Programme d\u2019aide chirurgicale Canada Ukraine \u2013 PACCU est une initiative d\u2019aide humanitaire chirurgicale qui offre des soins permettant de changer la vie de patients touch\u00e9s par la guerre en Ukraine. Le mod\u00e8le de mission chirurgicale repose sur l\u2019organisation et la mobilisation d\u2019une \u00e9quipe chirurgicale pluridisciplinaire, autonome, et compos\u00e9e de tout le personnel, le mat\u00e9riel chirurgical et les fournitures n\u00e9cessaires. Le programme a pour objectif de fournir des soins pluridisciplinaires de pointe et complets en mati\u00e8re de traumatologie et reconstruction post traumatique \u00e0 des victimes civiles et militaires de la guerre en Ukraine, et d\u2019appuyer les professionnels de la sant\u00e9 d\u2019Ukraine gr\u00e2ce \u00e0 des formations en reconstruction traumatologiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toronto, ON \u2013\u00a027\u00a0novembre\u00a02025\u00a0\u2013\u00a0Apr\u00e8s avoir men\u00e9 ses missions chirurgicales en Pologne depuis l\u2019invasion \u00e0 grande \u00e9chelle de la Russie\u00a0en\u00a02022,\u00a0le\u00a0Programme d\u2019aide chirurgical\u00a0Canada\u00a0Ukraine\u00a0(PACCU)\u00a0a effectu\u00e9 son retour en\u00a0Ukraine\u00a0cet automne.\u00a0Initiative humanitaire men\u00e9e par le\u00a0Dr.\u00a0Oleh\u00a0Antonyshyn,\u00a0son fondateur\u00a0et chirurgien en chef,\u00a0les\u00a018\u00e8mes\u00a0missions\u00a0FCU-PACCU\u00a0ont\u00a0permis de r\u00e9aliser des interventions chirurgicales\u00a0complexes\u00a0de reconstruction sur des v\u00e9t\u00e9rans et des personnes civiles bless\u00e9s en Ukraine durant la guerre,\u00a0marquant ainsi une \u00e9tape […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":24160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[145,186],"tags":[],"class_list":["post-24164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuf-in-the-news-fr","category-cuf-in-the-news-show-on-home-section-fr"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-10 23:03:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24170,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions\/24170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}