{"id":25041,"date":"2026-03-06T12:00:00","date_gmt":"2026-03-06T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/important-update-new-dates-of-the-second-wind-canadian-screening-tour\/"},"modified":"2026-03-09T11:12:15","modified_gmt":"2026-03-09T15:12:15","slug":"important-update-new-dates-of-the-second-wind-canadian-screening-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/important-update-new-dates-of-the-second-wind-canadian-screening-tour\/","title":{"rendered":"MISE \u00c0 JOUR IMPORTANTE : Nouvelles dates pour la premi\u00e8re canadienne du film documentaire\u00a0Second Wind"},"content":{"rendered":"\n
\n
ACHAT DE BILLETS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Kazka Films a partag\u00e9 la mise \u00e0 jour suivante concernant la tourn\u00e9e canadienne du film documentaire ukrainien <\/strong>Second Wind<\/em><\/strong> <\/em>[Second souffle] <\/em><\/strong>:  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

En raison de circonstances impr\u00e9vues, Kazka Films doit reporter la tourn\u00e9e pour la premi\u00e8re canadienne du film au mois de mai afin que le public puisse rencontrer notre h\u00e9ros et de poser des questions apr\u00e8s chaque projection du film. Veuillez consulter ci-dessous les nouvelles dates :<\/p>\n\n\n\n

MISE \u00c0 JOUR \u2022 Dates et villes* :<\/strong>
3 mai \u2014 Toronto
4 mai \u2014 Montr\u00e9al
5 mai \u2014 Ottawa
6 mai \u2014 Winnipeg
7 mai \u2014 Saskatoon
8 mai \u2014 Regina (Q&R virtuelle)
8 mai \u2014 Edmonton
9 mai \u2014 Calgary
10 mai \u2014 Vancouver
10 mai \u2014 Kelowna (Q&R virtuelle)
11 mai \u2014 Victoria<\/p>\n\n\n\n

*Prendre note que les projections du film documentaire Second Wind se d\u00e9roulent en anglais<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous souhaitons \u00e9galement partager une excellente nouvelle.\u00a0Vladyslav \u00ab\u00a0Shatya\u00a0\u00bb Shatilo<\/strong>, protagoniste du film\u00a0Second Wind<\/em>\u00a0et ancien combattant ukrainien, a re\u00e7u une invitation officielle du Marathon de Toronto pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e, qui aura lieu en mai. Il s\u2019agit de l\u2019un des plus grands \u00e9v\u00e9nements sportifs au Canada, attirant traditionnellement une attention importante des m\u00e9dias et de la communaut\u00e9 sportive internationale.<\/p>\n\n\n\n

Pour Vladyslav, il ne s\u2019agit pas simplement de participer \u00e0 un marathon. C\u2019est une occasion d\u2019attirer l\u2019attention sur les anciens combattants ukrainiens, de d\u00e9montrer leur force et leur r\u00e9silience, et de rappeler au monde la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019Ukraine \u00e0 travers le sport, le courage et une pr\u00e9sence sur une grande sc\u00e8ne internationale. Dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, des rencontres avec des m\u00e9dias nationaux et des clubs de course locaux sont \u00e9galement pr\u00e9vues. Nous croyons qu\u2019il est important de permettre \u00e0 cette occasion de prendre toute son ampleur.<\/p>\n\n\n\n

Chaque projection du film sera suivie d\u2019une\u00a0discussion en pr\u00e9sence du co-producteur Oleksandr Pedan et de Vladyslav \u00ab\u00a0Shatya\u00a0\u00bb Shatilo.\u00a0<\/strong>Le public pourra poser des questions et \u00e9couter des r\u00e9cits personnels.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Les projections sp\u00e9ciales au Canada de Second Wind <\/em>ont une mission de bienfaisance. Les recettes de la vente de billets et des encans-b\u00e9n\u00e9fice sp\u00e9ciaux iront en soutien \u00e0 la r\u00e9adaptation des anciens combattants d\u2019Ukraine dans le cadre d\u2019initiatives de la <\/strong>Fondation Canada\u2013Ukraine<\/a>,<\/a> qui finance des programmes complets de r\u00e9adaptation en sant\u00e9 physique et mentale pour les h\u00e9ros d\u2019Ukraine.<\/p>\n\n\n\n

Merci \u00e0 toutes celles et ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 des billets. Votre soutien est un v\u00e9ritable t\u00e9moignage de confiance, et nous vous en sommes sinc\u00e8rement reconnaissants.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Tous les billets d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s demeurent valides.\u00a0Si vous ne pouvez pas assister \u00e0 la projection du film \u00e0 la nouvelle date en mai, veuillez nous \u00e9crire \u00e0\u00a0<\/strong>info@kazka.ca<\/a>\u00a0et nous vous aiderons \u00e0 obtenir un remboursement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
ACHAT DE BILLETS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Nous avons h\u00e2te de vous voir dans les cin\u00e9mas \u00e0 travers le Canada\u00a0!<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00c0 propos de la Fondation Canada-Ukraine <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fond\u00e9e en 1995 lors du 18e Congr\u00e8s des Ukrainiens-Canadiens, la Fondation Canada-Ukraine (FCU) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour coordonner, d\u00e9velopper et fournir de l’aide humanitaire de la part des Canadiennes et Canadiens \u00e0 l’attention de l\u2019Ukraine. La FCU continue de jouer un r\u00f4le essentiel en tant qu\u2019organisme de bienfaisance national, dont l\u2019objectif est de surveiller, promouvoir et soutenir des initiatives d’aide humanitaire. Sa mission consiste entre autres \u00e0 \u00e9valuer des projets, favoriser la collaboration entre les organismes fournissant de l’aide, \u00e9tablir des priorit\u00e9s strat\u00e9giques et s’assurer que les ressources soient affect\u00e9es \u00e0 des domaines o\u00f9 leur port\u00e9e puisse \u00eatre maximis\u00e9e. La FCU assure \u00e9galement un r\u00f4le de lieu d\u2019\u00e9change pour les personnes et organismes des secteurs communautaire, priv\u00e9 et public qui ont \u00e0 c\u0153ur de soutenir l’Ukraine. Outre son action \u00e0 l’\u00e9tranger, la FCU appuie \u00e9galement des initiatives li\u00e9es \u00e0 ces objectifs et activit\u00e9s au Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kazka Films a partag\u00e9 la mise \u00e0 jour suivante concernant la tourn\u00e9e canadienne du film documentaire ukrainien Second Wind [Second souffle] :   En raison de circonstances impr\u00e9vues, Kazka Films doit reporter la tourn\u00e9e pour la premi\u00e8re canadienne du film au mois de mai afin que le public puisse rencontrer notre h\u00e9ros et de poser des questions apr\u00e8s chaque projection du film. […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":25038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-25041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-11 00:54:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25044,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041\/revisions\/25044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}