{"id":25635,"date":"2026-04-04T08:00:00","date_gmt":"2026-04-04T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/?p=25635"},"modified":"2026-04-02T23:36:24","modified_gmt":"2026-04-03T03:36:24","slug":"this-easter-bread-carries-hope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/this-easter-bread-carries-hope\/","title":{"rendered":"\u00c0 P\u00e2ques, le pain est porteur d&rsquo;espoir"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"http:\/\/weblink.donorperfect.com\/CUFRECOVERYCAMPAIGN2026\" style=\"background-color:#be1c09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAITES UN DON<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers les cultures et les traditions, le pain n&rsquo;est jamais simplement que du pain. C&rsquo;est quelque chose que l&rsquo;on partage \u00e0 table. Quelque chose que l&rsquo;on offre dans les moments difficiles. Quelque chose qui nous rappelle que, m\u00eame dans l&rsquo;adversit\u00e9, la communaut\u00e9 perdure. Alors que beaucoup s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer P\u00e2ques, ce symbolisme prend vraiment tout son sens en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fondation Canada-Ukraine soutient des partenaires sur le terrain comme l\u2019organisme&nbsp;<strong><em>Good Bread from Good People<\/em><\/strong>&nbsp;(du bon pain fait par de bonnes personnes) qui emploie des personnes en situation de handicap et leur permet d\u2019avoir un emploi valorisant en cuisant des pains au quotidien. Ces derniers sont ensuite livr\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 des communaut\u00e9s dans les r\u00e9gions situ\u00e9es sur la ligne de front en Ukraine. Des lieux o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des denr\u00e9es alimentaires de base ne va plus de soi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfa5&nbsp;\u00c9coutez leur histoire<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Alimenter le r\u00e9tablissement urgent | Fondation Canada-Ukraine | Good Bread from Good People\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/64SToELOzUE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque pain porte en lui bien plus qu\u2019une valeur nutritive.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il porte en lui de la dignit\u00e9 pour la personne qui l\u2019a cuit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il porte en lui de la solidarit\u00e9 pour les personnes qui le livrent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et il porte en lui de l\u2019espoir pour les familles qui le re\u00e7oivent.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25636 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-1639x2048.jpg 1639w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-1200x1500.jpg 1200w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-1980x2475.jpg 1980w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUF_PUB-BREAD_FRA_1350-ACTION-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 P\u00e2ques, vous pouvez&nbsp;contribuer \u00e0 offrir bien plus que du pain. Chaque pain est synonyme de dignit\u00e9 pour le boulanger et de nourriture pour une famille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre don permet d\u2019offrir les deux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aidez-nous \u00e0 soutenir nos partenaires sur le terrain en Ukraine comme\u00a0<em>Good Bread from Good People<\/em>\u00a0qui reconstruisent des vies, redonnent de la dignit\u00e9 et renforcent les communaut\u00e9s.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Faites-un don aujourd\u2019hui pour\u00a0<em>Alimenter le r\u00e9tablissement urgent<\/em>. Le r\u00e9tablissement commence par l\u2019essentiel.\u00a0Et parfois, cela commence par du pain.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"http:\/\/weblink.donorperfect.com\/CUFRECOVERYCAMPAIGN2026\" style=\"background-color:#be1c09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAITES UN DON<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Pour faire un don \u00e0 notre campagne\u00a0<em>Alimenter le r\u00e9tablissement urgent<\/em>\u00a0avec AMEX, PayPal ou Google\u00a0Pay, veuillez\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/dn\/143822\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">visiter notre page\u00a0CanadaHelps<\/a><strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de la Fondation Canada-Ukraine (FCU)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9\u00e9e en 1995, la FCU jouit d\u2019un bilan solide concernant l\u2019assistance humanitaire qu\u2019elle fournit \u00e0 l\u2019Ukraine dans les domaines des soins de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9ducation et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. La FCU travaille en collaboration avec des fournisseurs d\u2019aide en Ukraine, au Canada, et au-del\u00e0, afin de maximiser les retomb\u00e9es et la rentabilit\u00e9 de votre soutien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 travers les cultures et les traditions, le pain n&rsquo;est jamais simplement que du pain. C&rsquo;est quelque chose que l&rsquo;on partage \u00e0 table. Quelque chose que l&rsquo;on offre dans les moments difficiles. Quelque chose qui nous rappelle que, m\u00eame dans l&rsquo;adversit\u00e9, la communaut\u00e9 perdure. Alors que beaucoup s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer P\u00e2ques, ce symbolisme prend vraiment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":25632,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-25635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-10 23:48:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25640,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635\/revisions\/25640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}