{"id":27732,"date":"2026-06-26T07:00:00","date_gmt":"2026-06-26T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/behind-every-comeback-is-a-community\/"},"modified":"2026-07-01T01:21:17","modified_gmt":"2026-07-01T05:21:17","slug":"behind-every-comeback-is-a-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/behind-every-comeback-is-a-community\/","title":{"rendered":"Derri\u00e8re chaque retour se cache une communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><em>Que se passe-t-il apr\u00e8s avoir servi?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"http:\/\/weblink.donorperfect.com\/HumanDimension2026\" style=\"background-color:#be1c09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAITES UN DON<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Ukraine, environ 1,5 million de personnes ayant anciennement combattu d\u00e9couvrent ce qui les attend apr\u00e8s leur service. Plus de 130 000 vivent avec un handicap li\u00e9 \u00e0 la guerre. Pour beaucoup, le d\u00e9fi \u00e0 relever n\u2019est plus de supporter l\u2019inimaginable, mais de trouver sa place une fois les combats termin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec le soutien de la Fondation Canada-Ukraine, le programme \u00e0 l\u2019attention des anciens combattants de\u00a0<strong>Come Back Alive<\/strong>\u00a0aide ces personnes \u00e0 travers tout le pays \u00e0 renouer des liens gr\u00e2ce aux sports adapt\u00e9s. Des milliers d\u2019entre elles ont particip\u00e9 \u00e0 des activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 renforcer les liens sociaux et le sentiment d\u2019appartenance, tandis que des entra\u00eeneurs, des kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et des anciens combattants chefs de file suivent actuellement une formation afin d&rsquo;\u00e9tendre ces initiatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais la port\u00e9e va bien au-del\u00e0 du sport. \ud83c\udfa5 Nous vous invitons \u00e0 regarder cette vid\u00e9o pour en apprendre davantage :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dimension humaine | Fondation Canada-Ukraine | Come Back Alive | Infolettre\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nTnHx5TnRlg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui commence comme une s\u00e9ance d&rsquo;entra\u00eenement devient conversation. Une conversation devient une amiti\u00e9. Une amiti\u00e9 devient une communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes participantes \u00e9changent des id\u00e9es, se soutiennent mutuellement et lancent de nouvelles initiatives dans leurs localit\u00e9s. Ensemble, elles cr\u00e9ent des espaces o\u00f9 les anciens combattants peuvent nouer des liens, apporter leur contribution et prendre des initiatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Comme l\u2019explique l\u2019une des personnes participantes, les personnes ayant anciennement combattu savent rester soud\u00e9es dans les moments difficiles. Des programmes comme celui-ci les aident \u00e0 se rassembler pour construire ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre soutien nous aide \u00e0 rendre cela possible.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 35%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e8s maintenant et jusqu&rsquo;au 29 juin, vous pouvez doubler votre impact!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, nous sommes \u00e0 mi-chemin de notre objectif de jumelage de dons. Finissons en beaut\u00e9!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque don effectu\u00e9 avant la fin de la journ\u00e9e lundi sera jumel\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 concurrence de 100&nbsp;000&nbsp;$, permettant ainsi de doubler la port\u00e9e de votre contribution pour l\u2019Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aidez-nous \u00e0 franchir la ligne d\u2019arriv\u00e9e!<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Night-for-Ukraine-II-FR-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27725 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Night-for-Ukraine-II-FR-819x1024.png 819w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Night-for-Ukraine-II-FR-240x300.png 240w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Night-for-Ukraine-II-FR-768x960.png 768w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Night-for-Ukraine-II-FR.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EP26571-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27717 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EP26571-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EP26571-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EP26571-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EP26571-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EP26571.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u2019oubliez pas!<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/conta.cc\/4gqHYos\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Comme annonc\u00e9 le 20 juin<\/a>, en guise de remerciement, une personne donatrice qui fera un don pendant la campagne, qui se termine le 6 juillet, pourrait recevoir un exemplaire exclusif du livre&nbsp;<em>Book of Lives: A Memoir of Sorts<\/em>&nbsp;de Margaret Atwood, sign\u00e9 par l\u2019autrice lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement du 30e anniversaire de la FCU, le 29 mai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre&nbsp;soutien&nbsp;aide les&nbsp;personnes derri\u00e8re l&rsquo;actualit\u00e9 \u00e0 surmonter des d\u00e9fis extraordinaires. Nous&nbsp;vous invitons \u00e0 faire votre don aujourd&rsquo;hui afin de&nbsp;maximiser votre impact pendant que&nbsp;cette&nbsp;p\u00e9riode de jumelage.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"http:\/\/weblink.donorperfect.com\/HumanDimension2026\" style=\"background-color:#be1c09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAITES UN DON<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Pour faire un don\u00a0avec AMEX, PayPal ou Google\u00a0Pay, veuillez\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/dn\/146409\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">visiter notre page\u00a0CanadaHelps<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de la Fondation Canada-Ukraine (FCU)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9\u00e9e en 1995, la FCU jouit d\u2019un bilan solide concernant l\u2019assistance humanitaire qu\u2019elle fournit \u00e0 l\u2019Ukraine dans les domaines des soins de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9ducation et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. La FCU travaille en collaboration avec des fournisseurs d\u2019aide en Ukraine, au Canada, et au-del\u00e0, afin de maximiser les retomb\u00e9es et la rentabilit\u00e9 de votre soutien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que se passe-t-il apr\u00e8s avoir servi? En Ukraine, environ 1,5 million de personnes ayant anciennement combattu d\u00e9couvrent ce qui les attend apr\u00e8s leur service. Plus de 130 000 vivent avec un handicap li\u00e9 \u00e0 la guerre. Pour beaucoup, le d\u00e9fi \u00e0 relever n\u2019est plus de supporter l\u2019inimaginable, mais de trouver sa place une fois les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":27601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-27732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-28 20:01:48","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27734,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27732\/revisions\/27734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}