{"id":7969,"date":"2023-05-01T15:24:53","date_gmt":"2023-05-01T15:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cufoundation.ca\/troisieme-mission-du-programme-daide-chirurgicale-canada-ukraine-pour-les-blesses-de-guerre-ukrainiens-en-cours-en-pologne\/"},"modified":"2023-05-02T17:03:42","modified_gmt":"2023-05-02T17:03:42","slug":"troisieme-mission-du-programme-daide-chirurgicale-canada-ukraine-pour-les-blesses-de-guerre-ukrainiens-en-cours-en-pologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/troisieme-mission-du-programme-daide-chirurgicale-canada-ukraine-pour-les-blesses-de-guerre-ukrainiens-en-cours-en-pologne\/","title":{"rendered":"TROISI\u00c8ME MISSION DU PROGRAMME D\u2019AIDE CHIRURGICALE CANADA UKRAINE POUR LES BLESS\u00c9S DE GUERRE UKRAINIENS EN COURS EN POLOGNE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La troisi\u00e8me mission de chirurgie reconstructive dans le cadre du programme d\u2019aide chirurgicale Canada-Ukraine (<a href=\"https:\/\/cusap.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PACCU<\/a>) a lieu actuellement dans un h\u00f4pital polonais \u00e0 Cze\u0142adz. Du 22 avril au 6 mai, les membres de la mission vont prodiguer des soins complexes de chirurgie reconstructive \u00e0 des patients venus d\u2019Ukraine, des victimes de la guerre ayant souffert de blessures \u00e0 l\u2019issue d\u2019\u00e9changes de tirs ou d\u2019explosions suite \u00e0 l\u2019agression de la Russie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s par des m\u00e9decins canadiens lors d\u2019une consultation \u00e0 distance, 48 patients ukrainiens doivent maintenant faire l\u2019objet d\u2019interventions chirurgicales au cours de cette mission. La plupart des patients n\u00e9cessitent des interventions chirurgicales reconstructives post-traumatiques complexes en raison de blessures cr\u00e2niofaciales, de l\u00e9sions affectant les tissus mous, les extr\u00e9mit\u00e9s inf\u00e9rieures et sup\u00e9rieures, ainsi que de br\u00fblures.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\u00abCes cas sont atroces, c\u2019est de pire en pire,\u00a0\u00bb a not\u00e9 le Dr. Antonyshyn, MD, FRCS(C), MSM, Fondateur du PACCU et Chirurgien en Chef, \u00ab\u00a0au point o\u00f9 l\u2019Ukraine a du mal \u00e0 les traiter.\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les interventions chirurgicales se d\u00e9rouleront dans trois blocs op\u00e9ratoires; trois \u00e9quipes chirurgicales feront les op\u00e9rations simultan\u00e9ment; ces op\u00e9rations devraient durer entre 5 et 15 heures, en fonction de la gravit\u00e9 des blessures. Pour certains de ces patients, il s\u2019agira de leur deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me intervention avec les m\u00e9decins canadiens. Apr\u00e8s les soins post-op\u00e9ratoires, les patients seront ramen\u00e9s en Ukraine pour \u00eatre soign\u00e9s par des sp\u00e9cialistes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe actuelle de la mission chirurgicale comporte plus de 40 b\u00e9n\u00e9voles, professionnels m\u00e9dicaux issus de plusieurs provinces du Canada et des \u00c9tats-Unis: 9 chirurgiens, 5 anesth\u00e9sistes; 4 m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes et 23 infirmi\u00e8res (2 des \u00c9tats-Unis). Chaque \u00e9quipe chirurgicale est constitu\u00e9e de membres pluridisciplinaires et dispose de ses propres \u00e9quipements et fournitures.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7947\" srcset=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-1980x1320.jpg 1980w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-04-29-1877-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo par Andrey Syrko<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre \u00e9l\u00e9ment vital de cette mission, et de toutes celles du PACCU, tient \u00e0 son volet \u00e9ducatif : les chirurgiens ukrainiens sont invit\u00e9s \u00e0 se former avec leurs coll\u00e8gues canadiens, qui ont d\u00e9velopp\u00e9 et tenu un s\u00e9minaire \u00e9ducatif d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la chirurgie cr\u00e2niofaciale pour les Ukrainiens. 15 m\u00e9decins ukrainiens participent \u00e0 la mission actuelle. L\u2019objectif du volet \u00e9ducatif de la mission chirurgicale est de cr\u00e9er un environnement d\u2019apprentissage propice \u00e0 l\u2019\u00e9change des savoirs afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des patients en Ukraine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les missions de chirurgie reconstructives ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies par la Fondation Canada-Ukraine en partenariat avec le Sunnybrook Science Health Center (Centre des sciences de la sant\u00e9 de Sunnybrook) pour offrir de l\u2019aide au peuple de l\u2019Ukraine apr\u00e8s l\u2019invasion de la Russie de 2014. Depuis, les chirurgiens canadiens ont op\u00e9r\u00e9 286 patients; ces chirurgies ont grandement am\u00e9lior\u00e9 leur qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De 2014 \u00e0 2020, les missions canadiennes ont op\u00e9r\u00e9 dans l\u2019h\u00f4pital militaire de Kyiv. Au cours de cette p\u00e9riode, la Fondation Canada-Ukraine a livr\u00e9 des \u00e9quipements et fournitures d\u2019une valeur de pr\u00e8s de 2 millions de dollars canadiens pour am\u00e9nager les blocs chirurgicaux au principal h\u00f4pital militaire, les m\u00e9decins canadiens ont aussi r\u00e9alis\u00e9 des chirurgies \u00e0 Lviv et Odesa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette mission est la dixi\u00e8me depuis 2014, et la troisi\u00e8me \u00e0 avoir lieu en Pologne depuis le d\u00e9but de l\u2019invasion de grande envergure de la Russie. Les deux pr\u00e9c\u00e9dentes missions PACCU en Pologne ont eu lieu en septembre et novembre 2022.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-1024x724.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6616\" srcset=\"https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-1024x724.png 1024w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-300x212.png 300w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-768x543.png 768w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-1536x1086.png 1536w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-1200x848.png 1200w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-1980x1400.png 1980w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1-20x14.png 20w, https:\/\/www.cufoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/69-1.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L\u2019h\u00f4pital d\u2019accueil: Powiatowy Zesp\u00f3\u0142 Zak\u0142ad\u00f3w Opieki Zdrowotnej \u00e0 Czelad\u017a, en Pologne.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois derni\u00e8res missions ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9es gr\u00e2ce aux soutiens des donateurs, recueillis \u00e0 travers l\u2019Appel humanitaire pour l\u2019Ukraine (AHU).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Appel humanitaire pour l\u2019Ukraine (AHU)<\/strong> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2022 par le Congr\u00e8s des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de coordonner la livraison rapide et efficace d\u2019aide humanitaire aux civils en Ukraine affect\u00e9s par l\u2019invasion de grande envergure de la Russie, celle-ci inclut l\u2019aide aux personnes d\u00e9plac\u00e9es en Europe et au Canada, des m\u00e9dicaments, de la nourriture, des h\u00e9bergements d\u2019urgence, de l\u2019aide chirurgicale, des soutiens aux besoins des v\u00e9t\u00e9rans, de l\u2019aide psychologique, des projets d\u2019am\u00e9nagement hivernal, du d\u00e9minage, et la livraison d\u2019ambulances en Ukraine. <a href=\"https:\/\/cufoundation.ca\/fr\/news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici<\/a> pour en savoir plus et soutenir l&rsquo;appel humanitaire pour l&rsquo;Ukraine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Fondation Canada-Ukraine<\/strong> (FCU) a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en 1995 afin de coordonner, d\u00e9velopper, organiser et mettre en \u0153uvre des projets d\u2019aide cr\u00e9\u00e9s par des Canadiens \u00e0 destination de l\u2019Ukraine, et d\u2019autres projets au Canada. En savoir plus sur l&rsquo;histoire du CUF sur <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada-Ukraine_Foundation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La troisi\u00e8me mission de chirurgie reconstructive dans le cadre du programme d\u2019aide chirurgicale Canada-Ukraine (PACCU) a lieu actuellement dans un h\u00f4pital polonais \u00e0 Cze\u0142adz. Du 22 avril au 6 mai, les membres de la mission vont prodiguer des soins complexes de chirurgie reconstructive \u00e0 des patients venus d\u2019Ukraine, des victimes de la guerre ayant souffert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[116,115],"class_list":["post-7969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-humanitarian-medical-fr","category-news-fr","tag-mission-de-chirurgie","tag-paccu"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-10 23:55:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7969\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cufoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}