La semaine passée, nous avions annoncé une campagne ayant pour objectif de collecter 1 million de dollars en un mois à travers l’Appel humanitaire pour l’Ukraine en faveur des enfants touchés par l’attaque violente de la Russie à l’encontre de l’hôpital pour enfants Ohmatdyt à Kyiv.
Votre générosité a parlé et nous avons collecté plus de 165 000$ dans le cadre de notre objectif !
Aujourd’hui, c’est avec grand plaisir que nous souhaitons partager avec vous l’opportunité de doubler la portée de votre don. Jusqu’au 21 Juillet, pour chaque don versé à la collecte pour Ohmatdyt, la Fondation Temerty s’est généreusement engagée à faire un don d’un même montant en contrepartie, jusqu’à hauteur de 50000$.
Ohmadyt, l’un des plus grands hôpitaux pour enfants en Europe, était le plus avancé en Ukraine dans les domaines des maladies pédiatriques et de l’oncologie. Le 8 juillet, les forces militaires russes ont frappé l’établissement avec un missile de croisière lors d’une attaque ciblée, tuant deux médecins et faisant des centaines de blessés.
Le nombre de victimes continue de s’accroître. Depuis l’attaque, un jeune garçon se trouvant dans le service des soins intensifs d’Ohmatdyt au moment de l’attaque de missile est décédé après avoir été transféré dans un autre hôpital de Kyiv.
Vos dons comptent. La Fondation Canada-Ukraine soutient depuis des années l’Institut international d’études supérieures. À présent, le personnel et les étudiants du Centre de conseil psychologique et de traumatologie « Open Doors » apportent un soutien psychologique aux 31 enfants se trouvant dans un hôpital qui a accepté ces jeunes patients d’Ohmatdyt.
Grâce à votre soutien continu, nous pouvons démultiplier notre aide aux victimes de l’attaque barbare et ciblée du 8 juillet et nous joindre aux efforts internationaux visant à fournir les ressources et les soins dont ces jeunes patients ont besoin.
Nous vous invitons à faire un don aujourd’hui pour ainsi doubler votre don grâce à l’engagement généreux de la Fondation Temerty et ainsi faire savoir à ces jeunes enfants qu’ils ne sont pas seuls. Ensemble nous pouvons leur donner l’espoir d’un avenir meilleur.
Contexte
L’Appel humanitaire pour l’Ukraine a été conjointement établi par la Fondation Canada-Ukraine (FCU) et le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) afin de formaliser une approche coordonnée d’aide humanitaire rapide et efficace aux personnes en Ukraine qui en ont besoin pour répondre à toute nouvelle agression de la Russie. Les efforts de coopération se concentrent principalement sur l’aide et le secours humanitaires auprès des personnes déplacées, les soins médicaux, les hébergements d’urgence et la sécurité alimentaire.
30 jours pour collecter un million pour les enfants d’Ohmatdyt!
Cela fait maintenant plus de dix ans, que l’Ukraine est victime d’innombrables crimes de guerre commis par l’armée russe. Mais l’attaque du 8 juillet contre l’hôpital pour enfants Ohmatdyt et contre la clinique de fertilité est la preuve indéniable que la Russie mène une guerre génocidaire contre l’Ukraine, prenant pour cible les enfants ukrainiens, qu’ils soient en bonne santé, gravement malades ou pas encore nés.
L’Appel humanitaire pour l’Ukraine lance une campagne d’un mois afin de collecter un million de dollars pour l’hôpital et ses patients. N’hésitez pas à faire un don dès maintenant.
Ohmatdyt est le plus grand hôpital national pédiatrique spécialisé d’Ukraine, chaque année, jusqu’à 20 000 enfants y sont traités et environ 10 000 interventions chirurgicales y sont réalisées. C’est là que les jeunes patients atteints de cancer sont traités. Pour de nombreux enfants, il s’agit de leur dernière chance de recouvrer la santé, de retrouver leur enfance, et de s’assurer qu’ils auront une vie bien remplie. Les conséquences d’un tir de roquette sur ces enfants sont irréparables, notamment les maladies résultant de l’absence soudaine de conditions stériles, les blessures physiques et le décès.
Le Comité d’aide humanitaire à l’Ukraine, un comité conjoint de la FCU et du CUC, travaille activement en collaboration avec la direction de l’hôpital Ohmatdyt afin de cibler au mieux tous les fonds qui seront récoltés grâce à cette campagne spéciale de collecte de fonds.
Merci de faire un don pour apporter de l’aide à ces jeunes patients qui s’accrochaient à la vie à Ohmatdyt. Ils en ont cruellement besoin.
L’Appel Humanitaire pour l’Ukraine a été conjointement établi par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de formaliser une approche coordonnée d’aide humanitaire rapide et efficace aux personnes en Ukraine qui en ont besoin pour répondre à toute nouvelle agression de la Russie. Les efforts de coopération se concentrent principalement sur l’aide et le secours humanitaires auprès des personnes déplacées, les soins médicaux, les hébergements d’urgence et la sécurité alimentaire.
L’art constitue l’âme de notre peuple, notre force et notre identité. Dans le sillage de la guerre contre l’Ukraine, la préservation et l’avancement de la culture ukrainienne sont maintenant de toute première importance. Établi en mars 2022, Aide aux artistes est un fonds dédié de la Fondation Canada-Ukraine (FCU) servant de plateforme pour permettre à la communauté dans son ensemble de soutenir les artistes d’Ukraine qui œuvrent à ce que notre patrie reste tournée vers l’avenir, courageuse et unie.
Le Comité d’Aide aux artistes de la FCU a pour objectif de soutenir les artistes visuels et du spectacle ukrainiens, les institutions artistiques, les ONG et les différents niveaux de ministères de la culture gouvernementaux, afin de renforcer les capacités du secteur des arts en Ukraine. Nous nous efforçons, à travers les programmes et projets soutenus et parrainés par la FCU, de donner l’opportunité aux artistes, aux personnes œuvrant dans le domaine des arts, aux organisations et institutions artistiques et aux défenseurs des artistes de contribuer à la préservation, à la promotion et aux développement des arts ukrainiens dans les communautés qu’ils servent.
Le Comité d’Aide aux artistes est composé de représentants issus de tout le Canada ayant des expériences dans le cadre de genres artistiques variés:
Présidente du Comité : Darka Tarnawsky, directrice générale, de la compagnie de danseurs ukrainiens Ukrainian Shumka Dancers, Edmonton, AB
Médias sociaux/Marketing : Tanya Mykytiuk, artiste visuelle, Toronto, ON
Directeurs :
Brian Cherwick, Musicien/universitaire, Canada atlantique
Laurence Ewashko, chant choral, Ottawa, ON
Taras Kulish, Directeur général, Orchestre Classique de Montréal, Montréal, QC
Le Comité a pour mandat d’encourager les dons au fonds secondaire Aide aux artistes de la Fondation Canada-Ukraine; d’inciter les artistes et les organisations de la diaspora ukrainienne-canadienne et la communauté artistique canadienne à sensibiliser et à recueillir des fonds en faveur du domaine des arts en Ukraine; de constituer et d’allouer des fonds aux individus et aux groupes en lien avec le rétablissement, la création et les emplois dans le secteur artistique en Ukraine; et de soutenir tous les genres d’arts visuels et d’arts de la scène d’Ukraine.
Les projets soutenus par le fonds d’aide aux artistes couvre une grande diversité qui va du cinéma, à la photographie, en passant par l’a cappella et la musique folklorique contemporaine. Les subventions varient entre 5 000 et 15 000 dollars canadiens, avec des versements qui totalisent les 50 000 dollars à ce jour. Actuellement, il reste environ 131 000 dollars dans le fonds, et nous espérons que ce montant continuera de s’accroître et de soutenir les artistes pour les années à venir.
Projets soutenus à ce jour:
Artiste : Igor Volochiy, cinéaste indépendant
Titre du projet : documentaire Ride the Line (Suivre la ligne en roulant)
Financement : 10 000$
Le cinéma est l’art de raconter des histoires visuelles. Ce documentaire crée un récit visuel captivant en filmant habilement deux amis lors de leur voyage à vélo le long de la ligne de front en Ukraine, collectant des fonds pour l’aide humanitaire pendant la guerre brutale de la Russie contre l’Ukraine, capturant les histoires des survivants dans les villages et villes libérés et mettant en lumière les terribles conséquences de la guerre.
Artiste : Anna Senik, photographe
Titre du projet : Images traditionnelles de cinq régions d’Ukraine – ethno photographies
Anna Senik associe l’ethnographie et la photographie pour préserver des preuves matérielles de la culture ukrainienne traditionnelle. Ce projet se concentre sur la création d’images artistiques, prises pour la postérité dans cinq régions d’Ukraine en vue d’être exposées : Kiev, Sumy, Dnipropetrovsk, Odesa et Hutsulshchyna.
Artistes : Gerdan, groupe de chant a cappella
Titre du projet : Gerdan – White Voices recording (enregistrement de voix blanches)
Financement : 10 000$
Le projet Gerdan – White Voices (Voix blanches de Gerdan) a pour objectif de préserver le son unique du groupe Gerdan comme élément du patrimoine culturel d’Ukraine. Le projet inclut l’enregistrement et la production de clips vidéo, notamment sur les coutumes et rites traditionnels d’Ukraine, en vue d’une diffusion mondiale.
Organisation : SHPYTAL CULTURAL
Titre du projet : Pyrih i Batih Kolyadnytskyi enregistrement et tournée de bienfaisance (œuvres littéraires présentée en musique)
Financement : 15 000$
C’est en s’appuyant sur la musique, le chant et les écrits, que les Ukrainiens ont préservé leur culture et leur langue malgré plus de quatre siècles d’oppression et de linguicide. La langue ukrainienne dans la chanson est un instrument unique permettant de préserver l’identité du peuple ukrainien. Ce groupe à la poésie unique qui protège et promeut la langue ukrainienne enregistrera et présentera en tournée des Kolyadnytski, basés sur d’anciens chants de Noël ukrainiens.
Organisation : Gambade Films, cinéastes
Titre du projet : documentaire Doors of War (Les portes de la guerre)
Financement : 10 000$
Ce projet retrace le parcours de l’artiste ukrainien Ruslan Kurt lors de la création de son exposition Doors of War (une collection de portes détruites par la guerre en Ukraine) et le transport de l’exposition au Canada. Filmé et monté en Ukraine et au Canada, ce film sensibilise à la vie des personnes ayant été forcées de franchir le seuil de leur porte pour échapper aux troupes russes et met en lumière les difficultés liées à l’attention prolongée des médias et aux promesses de soutien financier dans ce monde en conflit perpétuel.
Le Comité nourrit l’espoir que ce projet marquera le coup d’envoi d’une série de projets artistiques en Ukraine, tous rendus possibles par le fonds d’Aide aux artistes. Pour contribuer ou en savoir plus sur ce projet, veuillez consulter : https://cufoundation.ca/fr/aide-aux-artistes/
La Fondation Canada-Ukraine (FCU), créée en 1995, la FCU jouit d’un bilan solide concernant l’assistance humanitaire qu’elle fournit à l’Ukraine dans les domaines des soins de la santé, de l’éducation et de la société civile. La FCU travaille en collaboration avec des fournisseurs d’aide en Ukraine, au Canada, et au-delà, afin de maximiser les retombées et la rentabilité de votre soutien.
Lors de plusieurs événements organisés dans quatre villes canadiennes – Ottawa, Montréal, Toronto et Winnipeg – Oleksandra Matviichuk, lauréate du prix Nobel de la paix, a sensibilisé l’opinion au sujet du sort des milliers d’enfants ukrainiens volés par la Russie, de l’impact de la guerre sur les femmes et les enfants et de son travail continu avec le Centre pour les libertés civiles d’Ukraine, qui vise à répertorier les violations des droits de la personne et les crimes de guerre, tout en collectant des fonds en faveur des activité de la Fondation Canada-Ukraine à destination de la société civile dans ces domaines.
Mme Matviichuk a discuté des violations continues des droits de la personne perpétrées par la Russie en Ukraine avec des représentants du Gouvernement du Canada et des politiciens, des universitaires respectés, des experts au sein de groupes de réflexion et des étudiants allant du primaire à l’université.
À Ottawa, le 3 juin, Oleksandra Matviichuk a rencontré le Premier ministre Justin Trudeau pour parler des besoins urgents en Ukraine – que justice soit faite pour les crimes de guerre et le retour des 20 000 enfants ukrainiens volés par la Russie. Elle a ensuite témoigné devant le Comité des droits de la personne du Sénat. Elle a été chaleureusement accueillie par les ambassadeurs de Suède et de Norvège (les deux États qui parrainent le prix Nobel) et par l’ambassadeur d’Ukraine. Ces derniers ont organisé conjointement une réception en son honneur. Mme Matviichuk a également organisé un déjeuner privé avec des femmes cheffes de file, notamment des militantes canadiennes des droits de la personne et des personnalités influentes au sein des partis politiques canadiens.
Mardi 4 juin, la lauréate du Prix Nobel a commencé sa journée en rencontrant des députés du groupe d’amitié parlementaire Canada-Ukraine, et a discuté de la nécessité de renforcer les cadres juridiques permettant d’enquêter sur les crimes de guerre de la Russie, et, d’une manière générale, de maintenir l’Ukraine sous les feux de l’actualité. Cette rencontre a été suivie d’une réunion similaire avec un groupe de sénateurs, en particulier ceux actifs dans les domaines des affaires étrangères, de la défense et des droits de la personne. Elle a tenu une discussion approfondie de politique générale avec des représentants de l’opposition officielle sur la meilleure façon de soutenir l’Ukraine.
Elle s’est ensuite rendue dans les deux chambres du Parlement – les tribunes du Sénat et celles de la Chambre des communes – et a été formellement reconnue par les deux présidents, sous les applaudissements des parlementaires. Elle a après rendu une visite de courtoisie au président de la Chambre et s’est entretenue en tête-à-tête privé avec la ministre des Affaires étrangères, Mélanie Joly, au sujet des immenses défis que représentent l’identification et le retour des 20 000 enfants ukrainiens qui ont été volés. Elles ont parlé du prochain sommet de la paix en Suisse et de faciliter des échanges afin que les parlementaires canadiens puissent voir de leurs propres yeux ce qui se passe en Ukraine. Mme Matviichuk a ensuite fait une présentation officielle sous-comité des droits internationaux de la personne de la Chambre des communes. Entre ces événements, elle a également réussi à intégrer une brève réunion bilatérale improvisée avec le ministre canadien de l’Industrie, qui s’est rapidement transformée en réunion trilatérale lorsque son porte-parole de l’opposition officiel s’est joint à eux.
Sa journée s’est terminée par une réception destinée à collecter des fonds pour financer le travail de la société civile et le travail d’enquête en cours sur les crimes de guerre.
Tout au long de la journée de mardi, des militants locaux ont organisé une veillée devant les bâtiments du Parlement avec une exposition intitulée « DeTy », un titre à double sens, tiré du mot russe pour « enfants » qui était écrit sur le théâtre de Mariupol, anéanti lors d’un raid de bombardement russe. En ukrainien, ces mêmes lettres épellent les mots « où es-tu »,un hasard approprié qui met en lumière la crise des enfants ukrainiens disparus.
Mercredi 5 juin, la journée a débuté par une réunion de l’équipe Ukraine du ministère de la Politique étrangère au sujet des crimes de guerre de la Russie en Ukraine. Elle a par la suite fait l’objet d’une ovation debout de la part du caucus du Bloc Québécois – qui n’est pas étranger au thème de la préservation culturelle – et s’est franchement entretenue avec le chef du BQ au sujet du génocide culturel et linguistique lors d’une réunion. Elle a ensuite été l’invitée principale d’un déjeuner avec le ministre de la Justice du Canada, Arif Virani. Puis, ils ont partagé la scène lors d’une séance de questions-réponses au sujet des poursuites concernant les crimes de guerre, modérée par le journaliste réputé Paul Wells. Le ministre Virani lui a gracieusement remis un exemplaire encadré de la Charte canadienne des droits et libertés rédigée en ukrainien.
Elle s’est ensuite rendue dans les bureaux du Centre parlementaire, une ONG basée à Ottawa qui se consacre à la promotion de la démocratie, où elle a rencontré les dirigeants de nombreuses organisations canadiennes de développement, de défense des droits de la personne et de la démocratie. Après la table ronde, Oleksandra Matviichuk s’est rendue à l’Arboretum du Dominion à Ottawa, où, lors d’une cérémonie, elle a planté un marronnier blanc – l’arbre officiel de Kiev – à la mémoire des enfants victimes de la guerre. Elle a donné à l’arbre son étiquette officielle et celui-ci fait désormais officiellement partie de la « Collection vivante » de l’arboretum national du Canada – un monument vivant sous l’intendance de la Couronne, pour les générations futures.
La journée s’est achevée par une autre réception diplomatique organisée par l’ambassadrice du Danemark pour célébrer leur fête nationale. L’ambassadrice Hanne Fugl Eskjær a présenté Oleksandra et l’a officiellement remerciée pour son travail devant le gratin de la communauté diplomatique à Ottawa. Elle a pu avoir une deuxième discussion informelle avec la ministre des Affaires étrangères, Mme Joly, avant de partir le soir même pour Montréal.
Jeudi 6 juin, Mme. Matviichuk a rencontré le personnel d’Equitas, une organisation internationale d’éducation aux droits de la personne basée à Montréal, dont elle est elle-même une ancienne élève. Elle s’est ensuite rendue dans le quartier du Vieux-Port de Montréal pour prononcer la première conférence John Lemieux sur les droits de la personne, organisée par L’Institut montréalais d’études sur le génocide et les droits humains (MIGS) de l’Université Concordia. Son discours a été suivi d’une discussion, modérée par des journalistes, avec d’anciens ministres et Irwin Cotler et Chris Alexander, sommités canadiennes en matière de droits de ma personne.
Elle s’est ensuite rendue à l’aéroport pour s’envoler vers Toronto où elle est arrivée juste à temps pour un gala de collecte de fonds au Old Mill à Etobicoke, où elle a prononcé une autre allocution, suivie d’une prestation musicale de la sensation vocale internationale (et Ukrainienne-Canadienne de Winnipeg) Chantal Kreviazuk, récemment arrivée de Los Angeles juste pour montrer son soutien au travail d’Oleksandra. James Temerty, qui soutient généreusement les projets ukrainiens, a présenté Mme Matviichuk sur scène. Elle a remis en privé au principal commanditaire de la tournée une rose de guilde (kalyna) destinée à être plantée sur le sol canadien, en souvenir de la souffrance et de la résilience des Ukrainiens dans leur lutte permanente pour la liberté. Malgré le message sombre, le gala a connu un succès retentissant et a rassemblé les dirigeants de la diaspora ukrainienne dans la plus grande métropole du Canada, ainsi que les alliés de l’Ukraine en ces temps difficiles.
Oleksandra Matviichuk et James Temerty Crédit photo : Andreï Syrko
Le vendredi 7 juin a débuté par une déjeuner avec les dirigeants financiers du monde des affaires du Canada. Quelques 250 invités – dont la plupart n’appartenaient pas à la communauté ukrainienne – sont venus écouter son message sur l’agression russe et sur la nécessité d’engager des poursuites contre les crimes de guerre. Cet événement s’est avéré être la collecte de fonds la plus fructueuse de la tournée. Elle a ensuite rencontré des enfants et des parents de nouveaux arrivants dans une école ukrainienne (grecque) catholique de Toronto pour leur parler de son travail.
Alors que la nouvelle de la tournée de Mme Matviichuk se répandait, elle a été approchée par les représentants d’une galerie d’art pour visiter une exposition temporaire spéciale dédiée à Banksy. Celle-ci inclut des photos représentant de l’art de rue récent de l’artiste dissident mystérieux à Kiev, qui proteste contre la guerre d’agression de Poutine. À la surprise de Mme Matviichuk, le commissaire de l’exposition et de nombreux membres du personnel de la galerie Lighthouse parlaient parfaitement l’ukrainien.
Le dernier événement de la journée a été une conférence à la Munk School de l’université de Toronto (UofT), où les étudiants ont pu poser des questions sur son travail et sur la guerre qui a lieu actuellement. La conférence a été suivie d’un dîner en son honneur organisé par la faculté, au cours duquel la Vice-première ministre Chrystia Freeland, invitée d’honneur, s’est jointe à la discussion. (Mais ne le dites à personne ; elle était censée faire du porte-à-porte pour l’élection partielle de St. Paul’s, où se trouve l’UofT!)
Samedi matin, Oleksandra a pris l’avion pour Winnipeg, où elle a été magnifiquement accueillie à l’aéroport avec un pain ukrainien orné – korovai – et du sel. Il s’agit d’une ancienne salutation traditionnelle pour les invités d’honneur. Elle s’est rendue à Oseredok pour une visite guidée par l’équipe dirigeante de l’institution, qui lui a fait découvrir la galerie d’art et les archives qui conservent des objets ukrainiens inestimables depuis quatre-vingts ans.
Avec juste assez de temps pour se changer pour assister à un autre gala, la lauréate ukrainienne du Prix Nobel de la paix a fasciné son auditoire avec son appel à l’aide en faveur de l’Ukraine. Dans un émouvant moment de solidarité, Buffalo Stone, gardien du savoir de la nation Dakota, a accueilli Mme Matviichuk avec deux cadeaux : une jupe à rubans représentant à la fois les enfants autochtones des pensionnats, les femmes autochtones disparues et assassinées et les enfants volés d’Ukraine, et une plume d’aigle blanche enveloppée de rubans bleu et jaune – priant pour la paix en Ukraine.
Mme Matviichuk a été présentée par le sénateur A. Raynell Andreychuk, avocat, juge et sénateur accompli, ainsi que par le député de l’Assemblée législative du Manitoba Mark Wasyliw, qui l’a saluée au nom du Premier ministre. La chanteuse canadienne Chantal Kreviazuk a de nouveau enchanté le public avec sa chanson en hommage à Mme Matviichuk.
Oleksandra et Chantal Kreviazyk Crédit photo : Andreï Syrko
Lors de son dernier jour au Canada, le dimanche 9 juin, Mme. Matviichuk a déposé des fleurs sur le mémorial de l’Holodomor devant l’hôtel de ville de Winnipeg. Elle s’est ensuite rendue au Musée canadien pour les droits de la personne pour une visite guidée par l’équipe dirigeante du musée. Elle a terminé par une conférence de presse conjointe avec la directrice générale, Isha Khan. Les invités ont ensuite assisté à la projection d’un documentaire sur les enfants ukrainiens volés, tandis que Mme Matviichuk faisait ses adieux au Canada et se rendait à l’aéroport pour assister à une conférence à Berlin.
Suite à sa tournée, Mme. Matviichuk a déclaré : « [je suis] sincèrement reconnaissante à la Fondation pour cette tournée, que je peux considérer comme la meilleure de ma vie. Chaque minute de mon séjour au Canada a été réfléchie et efficace. Ce fut une tournée vraiment remarquable, qui témoigne de l’équipe exceptionnelle qui l’a organisée. Je m’en souviendrai toujours avec gratitude pour tous vos efforts !!! »
Elle a également envoyé une vidéo que la FCU a posté en son nom, avec le message suivant à tous les Canadiennes et Canadiens : « Cher Canada, merci de m’avoir accueillie si gracieusement au cours de ces sept derniers jours. Merci d’avoir écouté ce message important – l’Ukraine souffre. Quotidiennement. Des innocents se font massacrer par la guerre génocidaire de la Russie. L’Ukraine a besoin de votre aide. S’il vous plaît, n’oubliez pas mon peuple. Nous menons une guerre pour la liberté. C’est une guerre pour la civilisation elle-même – en votre nom également. Merci à la Fondation Canada-Ukraine d’avoir rendu ce voyage possible, de m’avoir permis de visiter votre beau pays. Slava Ukraїni!”
Le Programme d’aide chirurgicale Canada Ukraine (PACCU) fournit une gamme complète d’assistance chirurgicale aux victimes de la guerre en Ukraine. Le PACCU prend en charge les cas les plus complexes résultant de l’invasion russe qui, à l’heure actuelle, ne seraient pas en mesure de recevoir un traitement complet en Ukraine. Tous les patients traités dans le cadre des missions chirurgicales du PACCU ont subi des blessures par balles et des traumatismes causés par des armes à feu ou des munitions.
Depuis la création du PACCU en 2014, une équipe pluridisciplinaire de personnel médical canadien a traité plus de 286 patients souffrant de multiples blessures complexes, nécessitant chacune de nombreuses opérations et procédures.
Serhii était l’un des patients de la 3e mission (en avril 2023) et de la 4e (en septembre 2023) qui se sont déroulées en Pologne. Il a été blessé par l’explosion d’une mine le 24 novembre 2022. Serhii a subi de graves lésions à la colonne vertébrale, une blessure due à un éclat à l’arrière de sa poitrine et de graves traumatismes aux extrémités supérieures et inférieures, notamment une amputation de la partie inférieure de sa jambe gauche et des fractures par balles du fémur droit et de l’humérus et de l’omoplate gauches. Il a également des blessures dues aux éclats d’obus sur ses deux avant-bras.
Ceux d’entre nous n’ayant pas reçu de formation médicale ne peuvent pas entièrement comprendre l’étendue des blessures de Serhii. Toutefois, nous sommes tous en mesure de compatir à l’horrible expérience qu’il a vécu ainsi qu’à son difficile et long parcours vers la guérison.
Grâce aux soins et aux compétences de l’équipe du PACCU et à la résilience et la détermination de Serhii, il a maintenant pu faire ses premiers pas depuis sa blessure.
Serhii à son arrivée lors de la 3e mission du PACCU au printemps 2023Serhii lors de la 4e mission à l’automne 2023
Serhii a subi deux opérations chirurgicales très complexes réalisées par l’équipe pluridisciplinaire de chirurgiens du PACCU au cours de la troisième mission et deux autres encore lors de la quatrième. On a pu sauver sa jambe droite. Et le voici aujourd’hui:
« Serhii représente le peuple ukrainien. Il a fait un sacrifice personnel pour sa communauté et son pays, et de fait pour la communauté internationale, d’une telle ampleur qu’on ne peut que l’imaginer. J’ai eu énormément de chance d’avoir fait sa connaissance et qu’il ait accepté que notre équipe et moi puissions l’aider au cours de ce processus. Au vu de tout ce qu’il a accompli et a subi, je suis impressionné et me sens privilégié d’avoir pu participer à ses soins. J’ai hâte de suivre son rétablissement et de le revoir un jour prochain. » – Dr. Graham, chirurgien orthopédique de Winnipeg en charge du dossier de Serhii.
Au cours de ces dix dernières années, des centaines de bénévoles ont participé à l’initiative PACCU et ont ainsi transformé la vie de milliers de personnes ukrainiennes victimes de la guerre. Nous vous invitons à continuer de maintenir cette lueur d’espoir en faisant un don aujourd’hui pour soutenir le PACCU. Ensemble, nous pouvons faire une vraie différence, apporter espoir et guérison grâce à des procédures chirurgicales qui peuvent changer des vies!
Le Programme d’aide chirurgicale Canada Ukraine (PACCU), un projet de la Fondation Canada-Ukraine (FCU), a le plaisir d’annoncer sa 5e mission chirurgicale en Pologne qui aura lieu du 19 avril au 8 mai.
Le PACCU est un programme à but non lucratif. Ses bénévoles ont pour objectif de fournir une gamme complète de soins multidisciplinaires de pointe en traumatologie et en reconstruction post-traumatique aux victimes civiles et militaires de la guerre en Ukraine, et de soutenir les professionnels de la santé ukrainiens en leur offrant des formations en traumatologie. La Fondation Canada-Ukraine finance ce programme d’assistance chirurgicale qui contribue à changer des vies depuis 2014. La mission d’avril-mai prochain marquera la 12e mission soutenue par la FCU (7 missions en Ukraine avant l’invasion à grande échelle).
Au cours de ces dix dernières années, des centaines de bénévoles ont participé à l’initiative PACCU et ont ainsi transformé la vie de milliers de personnes ukrainiennes victimes de la guerre. Le PACCU a pour objectif de fournir aux patients des soins de qualité durables, avec compassion et intégrité.
La mission d’avril-mai sera constituée d’une équipe de 60 bénévoles, dont des chirurgiens, des anesthésistes, des médecins spécialisés en soins intensifs; des internistes, des infirmières de bloc opératoires et de salle, des physiothérapeutes, des pharmaciens et du personnel d’appui.
Les patients entrants en traumatologie feront l’objet d’une évaluation complète, y compris psychologique, passeront les scanners nécessaires, des analyses en laboratoire, une évaluation postopératoire, recevront des médicaments pharmaceutiques et seront orientés vers une réadaptation psychologique et physiologique. Les patients du PACCU subissent certaines des blessures parmi les plus graves dues à la guerre, nécessitant des chirurgies reconstructives complexes, notamment des procédures crâniofaciales, microchirurgicales, orthopédiques et des extrémités. L’intégralité du coût des soins et du traitement est financée par des dons à la Fondation Canada-Ukraine /PACCU.
Par ailleurs, une équipe d’ingénieurs biomédicaux s’est associée et collaborera à la création des modèles et implants personnalisés en 3D qui sont nécessaires afin de garantir les meilleurs résultats dans le cadre des chirurgies reconstructives. L’équipe travaillera aux côtés des chirurgiens et des médecins ukrainiens, leur offrant ainsi une formation pratique et du mentorat.
Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude envers nos donateurs pour leur soutien indéfectible qui a rendu ces missions possibles. Vos contributions sont vitales et nous permettent de changer des vies. Nous vous invitons à continuer à maintenir cette lueur d’espoir en faisant un don aujourd’hui pour soutenir le PACCU. Ensemble, nous pouvons faire une vraie différence!
« Chaque personne représente une histoire et nous nous efforçons de veiller à ce que l’histoire de chaque enfant ukrainien dont nous nous occupons devienne une belle histoire », a déclaré Marta Levchenko, fondatrice du refuge et centre de réadaptation Cité de la bonté à Chernivtsi, en Ukraine.
Adolescente, Marta Levchenko faisait du bénévolat auprès des enfants rroms dans la région de Zakarpattia et auprès de femmes ayant subi des violences familiales. Des années plus tard, en 2018, sa fondation a créé la Cité de la bonté pour aider des mères ayant fui les violences familiales ou vivant dans la pauvreté et se trouvant dans l’incapacité de subvenir aux besoins de leurs enfants. Le refuge propose non seulement un hébergement temporaire à ces femmes et à leurs enfants, mais aussi un accès à des professionnels en psychothérapie, des soins médicaux, de l’éducation, des formations professionnelles et de l’aide à l’emploi afin que ces femmes puissent retomber sur leurs pieds et commencer une nouvelle vie avec leurs enfants. La mission du refuge est d’aider les femmes à conserver la garde de leurs enfants et la possibilité de s’en occuper et de les élever correctement.
Depuis le début de l’invasion à grande échelle, la Cité de la bonté a aussi ouvert ses portes aux personnes déplacées en interne à travers l’Ukraine, y compris dans les territoires occupés par la Fédération de Russie.
L’Appel humanitaire pour l’Ukraine – un effort conjoint de la Fondation Canada-Ukraine (FCU) et du Congrès des Ukrainiens Canadiens (CUC) – a récemment octroyé une subvention à la Cité de la bonté. Cette subvention a permis de fournir un abri, de la nourriture et des médicaments à 400 personnes, dont des femmes déplacées à l’intérieur du pays avec leurs enfants, des personnes âgées, des victimes de violence familiales et des orphelins issus des régions d’Odessa et de Mykolaiv. Le refuge a également accueilli 35 animaux domestiques sans abri, depuis devenus des animaux de zoothérapie pour les plus jeunes résidents de la Cité de la bonté.
En outre, grâce à des fonds récoltés lors d’un concert à Montréal pour la Cité de la bonté, le refuge a pu bénéficier d’une autre subvention pour l’aider à couvrir les dépenses liées à la construction d’un système centralisé d’alimentation en eau et d’égouts pour son nouveau bâtiment (hospice) ainsi qu’une plate-forme d’ascenseur.
Sofia Yatsyuk, organizer of the fundraiser in Montreal, visiting the « City of Goodness »
La Cité de la bonté est un refuge et un centre de réadaptation qui établit des normes exigeantes et est un modèle à suivre pour les autres régions de l’Ukraine. Des gestionnaires dans le secteur des services sociaux s’y rendent pour en apprendre davantage sur le large éventail de services qui sont proposés « sous un même toit », son ensemble intégré de procédures et son style de gestion qui ont fait de cet organisme une véritable réussite aux yeux de beaucoup.
L’année dernière, la Cité de la bonté a obtenu une licence médicale lui permettant de se constituer en écosystème solide, employant des psychologues et des spécialistes de la réadaptation. « La petite Domna, qui est élevée par sa grand-mère, ne pouvait pas s’asseoir toute seule. Récemment, elle s’est tenue debout toute seule pour la première fois », raconte fièrement Mme. Levchenko. « Grâce aux donateurs, nous avons pu acheter une prothèse de jambe pour Domna. »
En vertu de ses importantes réalisations dans le secteur des activités de bienfaisance, Marta Levchenko a figuré dans le classement des 100 femmes les plus puissantes d’Ukraine publié par la Pravda ukrainienne et consacré aux femmes qui œuvrent aujourd’hui à sauver l’Ukraine (texte en ukrainien).
Marta Levchenko with the residents of the « City of Goodness »
L’Ukraine fait face à son second hiver de guerre de grande envergure – ses infrastructures civiles continuent d’être prises pour cible par les attaques de missiles et de drones russes, abrégeant des vies, laissant des millions face à un besoin urgent d’aide humanitaire.
Depuis fin novembre de l’année dernière, l’Appel humanitaire pour l’Ukraine de la FCU et du CUC met en œuvre son deuxième programme d’aménagement hivernal en Ukraine pour apporter une réponse aux besoins sur place au niveau local, identifiés par nos partenaires de longue date sur le terrain. Le programme a été conçu pour venir en aide aux populations les plus vulnérables en Ukraine, se trouvant majoritairement le long des lignes de front (dans les oblasts de Kharkivska, Donetska, Dnipropetrovska, Zaporizka, Sumska, Mykolaivska, etc.) ainsi que les personnes déplacées à l’interne vers les régions situées au centre et à l’ouest de l’Ukraine.
Programme d’aménagement hivernal 2024 :
30 000 boîtes alimentaires permettant de nourrir plus de 100 000 personnes
Médicaments essentiels et pour traitements d’urgence à des dizaines d’hôpitaux et de cliniques
2 400 lits, avec matelas et literie
3 000 poêles à bois
6 000 couvertures
Produits d’hygiène pour des dizaines de milliers de personnes en situation de handicap, alitées ou des nouveaux nés
Cadeaux de Noël pour plus de 1 000 enfants se trouvant dans des refuges
Dans la mesure du possible, nous nous sommes approvisionnés au niveau local pour nos projets (produits pour les boîtes alimentaires) et/ou pour la fabrication (lits, literie, couvertures et poêles) afin de soutenir le pays et ses habitants de l’intérieur.
Cette assistance vitale à travers l’Appel humanitaire pour l’Ukraine de la FCU et du CUC ne serait possible sans nos donateurs – merci de soutenir nos efforts humanitaires continus en Ukraine.
Le Bureau de coordination des affaires humanitaires des Nations unies (OCHA) estime que 14,6 millions de personnes en Ukraine (plus de 40 % de la population actuelle) auront besoin d’une aide humanitaire en 2024. Nous vous invitons à continuer de soutenir les Ukrainiens en faisant un don à l’Appel humanitaire pour l’Ukraine!
Contexte
L’Appel humanitaire pour l’Ukraine (AHU) a été lancé en 2022 par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de coordonner la livraison d’une aide humanitaire rapide et efficace aux civils subissant les conséquences de l’invasion de grande envergure de la Russie en Ukraine, dont de l’aide aux personnes déplacées en Europe et au Canada.
Fondation Canada-Ukraine (FCU) – fondée en 1995, la FCU dispose d’un solide bilan concernant l’assistance humanitaire à l’Ukraine dans les domaines de la santé, de l’éducation et de la société civile. La FCU travaille en collaboration avec des fournisseurs d’aide en Ukraine, au Canada, et au-delà, afin de maximiser les retombées et la rentabilité de son soutien.
À la veille du deuxième anniversaire de l’invasion de grande envergure de l’Ukraine par la Russie, la Fondation Canada-Ukraine et le Congrès des Ukrainiens-Canadiens ont tenu une conférence de presse conjointe pour faire le point sur les programmes humanitaires apportés dans le cadre de l’Appel humanitaire pour l’Ukraine au cours des deux années écoulées depuis l’invasion à grande échelle de la Russie.
Grâce au soutien généreux de nos donateurs, au total, 67 millions de dollars ont été collectés au bénéfice d’actions humanitaires dans le cadre de l’Appel humanitaire pour l’Ukraine de la FCU et du CUC. À cela s’ajoutent 20 millions de dollars de dons en nature. Sur cette même période de deux ans, plus de 70 millions de dollars ont été octroyés dans le cadre de programmes humanitaires en Ukraine et dans ses territoires étrangers rapprochés.
Les efforts d’aide humanitaire ont principalement porté sur la sécurité alimentaire, les soins médicaux, les abris d’urgence et le soutien à la santé mentale pour les personnes en Ukraine et pour les Ukrainiens déplacés dans les pays voisins et au Canada. Pour de plus amples renseignements sur les types d’aide déployés depuis février 2022, nous vous invitons à lire le communiqué de presse complet (en anglais) sur le lien suivant. Rien de tout cela n’aurait été possible sans la générosité indéfectible de nos donateurs – merci!
Plus de 6 millions de personnes ont dû fuir l’Ukraine depuis le début de la guerre de grande envergure déclenchée le 24 février 2022. En date du 27 janvier, selon Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, plus 220 000 Ukrainiens se sont réfugiés au Canada en vertu du visa AVUCU. L’Ontario et l’Alberta ont accueilli plus de 60% de tous les nouveaux arrivants, avec respectivement 40% et 22%. Le Québec, la Colombie-Britannique et le Manitoba ont accueilli chacun 10% des détenteurs de l’AVUCU.
Peu après l’ouverture par le gouvernement du Canada des visas d’hébergement temporaire (AVUCU) à destination des Ukrainiens fuyant la guerre, l’Appel pour les Ukrainiens déplacés a été lancé sous l’égide de l’Appel humanitaire pour l’Ukraine et a depuis recueilli 3,1 millions de dollars de dons de la part de donateurs à travers tout le Canada.
Jusqu’à présent, environ 2 millions de dollars ont été distribués ou alloués à plus de 30 projets humanitaires dans 6 provinces canadiennes, pour aider les Ukrainiens déplacés – principalement des femmes avec enfants et des personnes âgées – avec un accent sur la sécurité alimentaire, l’hébergement, et le soutien psychosocial, comme l’accompagnement psychologique post-traumatique et l’aide à l’emploi.
Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (15 février 2024), l’intensification des frappes aériennes et des hostilités continue d’avoir de lourdes conséquences humanitaires sur la population et sur les infrastructures civiles en Ukraine. Le besoin d’aide humanitaire reste critique – nous vous encourageons à continuer vos dons en soutien à notre travail vital!
